Дебютният роман на Горан Войнович „Чефурите вън!“ излезе на български
Дебютният роман на словенския писател Горан Войнович излезе на български език, издаден от ICU. Заглавието „Чефурите вън!“ е препратка към популярен графит, с който в Словения са изразявали отношението си към имигрантите от другите бивши югославски републики.
Горан Войнович е известен на българските читатели с още три заглавия – „Югославия, моя страна“, „Смокинята“ и „Джорджич се връща“. Както и „Чефурите вън!“, техен преводач е Лилия Мързликар.
Войнович беше в България съвсем наскоро, когато заедно с друг автор на ICU, Андрея Расучану, беше гост на фестивала „Литературни срещи“ през април. Словенският автор пристигна у нас малко след като романът му „Джорджич се връща“ излезе на българския пазар.
„Чефурите вън!“ е роман за социалното разслоение и напреженията между различните етно...