All news

„Последни истории” на Олга Токарчук е „най-мрачната, най-горчивата, най-вълнуващата книга“ на авторката по думите на полския литературен критик Ришард Кожьолек. Един от най-силните романи на полската нобелистка излиза в превод на Мира Костова и с логото на издателство ICU. В представянето на книгата от издателството пишат, че „Последни истории” е разказ за непреодолимата екзистенциална самота на човека, за възможните начина за опитомяване на смъртта. Това е поредното заглавие на Токарчук, което ICU представя. През 2019 г., малко преди авторката да бъде удостоена с Нобеловата награда за литература, издателството започна последователно и дългосрочно да преиздава съществуващите преводи и да издава най-новите ѝ творби. Така в каталога на ICU вече са романите „Бегуни”, „Карай плуга си ...

„Керван за гарвани“ на Емине Садкъ има много животи и много лица. Победител в национален студентски литературен конкурс и апокрифно четиво за ценители, за крехката история на съществуването си този роман има вече три издания. Последното излезе съвсем наскоро, в края на март, с логото на издателство ICU. На 15 май в Русе и на 16 май в София предстоят срещи на читатели с Емине и нейната книга. „Керван за гарвани“ е рисунка на животите ни. В нея с едри щрихи е очертано времето и с тънки, прецизни и детайлни контури нашите души. Като истински керван романът нарежда, тегли и показва съдбите ни, които познаваме, но които не опитваме да променим. История за доброто и лошото, поднесена с много любов и с много болка, в която можем да се видим всички – като индивиди и като общност. А Емине Сад...