Author: Радост Иванова

„Случаят Джем“ на Вера Мутафчиева в английски превод бе представен в София в четвъртък вечерта. Събитието отбеляза 95 годишнината от рождението на авторката и бе организирано от Националния дарителски фонд „13 века България“ (НДФ). Преводачката Анджела Родел каза, цитирана от БТА, че е изпитала голямо чувство за отговорност да бъде „гласът“ на Мутафчиева на английски. Сподели, че за втори път превежда книга на починал автор, което се е оказало много трудно. Като предизвикателство тя посочи превеждането на турцизмите. „Вера Мутафчиева е един от колосите на нашата литература“, каза Бисера Йосифова, изпълнителен директор на НДФ. Кин Стоянов, директор на програма „Христо Ботев“ към БНР, и сценаристката Антоанета Бачурова разказаха свои спомени с Вера Мутафчиева. На представянето бе...

Над 160 творби на големите майстори импресионисти ще бъдат показани на изложба в музея "Орсе" в Париж. Картини на Моне, Мане, Реноар, Сезан, Дега, Сисле, Моризо ще могат да бъдат видени на едно място по повод 150 години от възникването на импресионизма. Изложбата е под надслов "Париж 1874. Да открием импресионизма" и ще представи картини, рисунки, скулптури, гравюри. Двайсет от творбите са предоставени от Националната художествена галерия във Вашингтон, която е съорганизатор на проявата. Изложбата, която продължава от 26 март до 14 юли, ще бъде придружена и от преживяване във виртуална реалност. Дигиталните изображения ще останат до 11 август като една от атракциите за посетителите на Олимпийските игри в Париж. Виртуалната изложба ще дава възможност на всеки да се пренесе във времето...

„Убийства във Флийт Хаус“ на ирландската писателка Лусинда Райли излиза през април, представена от издателство "Хермес". Райли е родена през 1965 г. в Ирландия. Започва кариерата си като актриса и публикува първата си книга, когато е на двайсет и четири години. Днес романите й са преведени на трийсет и седем езика и продължават да вълнуват читателите по цял свят. Сюжетът на „Убийства във Флийт Хаус“ се завърта около смъртта на ученик в частно училище в Норфолк. Разплитането на случая вади наяве злокобни тайни, които се крият зад стените на елитния пансион....