На Улица „Култура“

Една от най-популярните световни звезди с български корени Силви Вартан се завръща в родината си въпреки че преди четири години се сбогува с българската публика с два грандиозни концерта. Звездата пристига отново в София през октомври в качеството си на специален гост на 11-ото издание на Синелибри, съобщиха организаторите на фестивала, които приемат гостуването й като неоценим жест към изисканата публика на събитието. Силви Вартан ще кацне в София на 24 октомври, по случай празничната Церемония по награждаване в зала 1 на НДК, когато елитно международно жури, оглавено от датския актьор Клаес Бенг, ще отличи най-завладяващата кино-литературна адаптация на годината. В рамките на церемонията Вартан лично ще връчи Почетната награда за цялостно творчество и принос към изкуството на кинемато...

Романът "Нощна трева" от Нобеловия лауреат Патрик Модиано излезе от печат на 15 август. Посрещната благосклонно от широката публика и оценена високо от критиката, творбата е преведена на български език от Красимир Петров. Художник на корицата е Люба Халева. "Все пак не съм сънувал. На моменти се улавям, че произнасям тази фраза насред улицата, сякаш чувам да говори друг. Някакъв безцветен глас. В ума ми изплуват имена, лица, подробности". В „Нощна трева“ (изд. "Колибри", 152 стр., цена: 20 лв./10.23 евро, цена при предварителна поръчка: 15 лв./7.67 евро) Модиано е на върха на своя талант. Великолепен, вълнуващ, владеещ до съвършенство магията на словото, той отвежда читателя отвъд обичайната представа за време, споделят издателите. Могат ли променените улици, фасади, кафенета ил...

Новата книга на Амели Нотомб, "Книга за сестрите", вече е на пазара, издание на "Колибри". Преводът е на Светла Лекарска, художник на корицата е Стефан Касъров. „Книгата на сестрите“ (136 стр., 19 лв., цена при предварителна поръчка: 14,25 лв.) започва с историята на двама влюбени, Нора и Флоран, които стават родители, докато са все още обсебени един от друг. Тристан, тяхната неособено желана дъщеричка, открива любовта, когато се ражда по-малката ѝ сестра Летисия. Поради липсата на родителско внимание Тристан се чувства „безлична“, недостойна за обич, но когато се появява Летисия, става чудо, което само Амели Нотомб може да обрисува: „Две души се откриха и отекнаха една в друга. Две планети застанаха така съвършено в една линия, че породиха доловима само за двете момиченца музика, която...