Всички новини

„Нощна трева“ – романът, в който Модиано е на върха на таланта си
Всички новини, Литература, На Улица "Култура"

„Нощна трева“ – романът, в който Модиано е на върха на таланта си

Романът "Нощна трева" от Нобеловия лауреат Патрик Модиано излезе от печат на 15 август. Посрещната благосклонно от широката публика и оценена високо от критиката, творбата е преведена на български език от Красимир Петров. Художник на корицата е Люба Халева. "Все пак не съм сънувал. На моменти се улавям, че произнасям тази фраза насред улицата, сякаш чувам да говори друг. Някакъв безцветен глас. В ума ми изплуват имена, лица, подробности". В „Нощна трева“ (изд. "Колибри", 152 стр., цена: 20 лв./10.23 евро, цена при предварителна поръчка: 15 лв./7.67 евро) Модиано е на върха на своя талант. Великолепен, вълнуващ, владеещ до съвършенство магията на словото, той отвежда читателя отвъд обичайната представа за време, споделят издателите. Могат ли променените улици, фасади, кафенета ил...
Десет кратки разказа в „Август“ от Елена Владаряну
Водещи, Всички новини, Литература

Десет кратки разказа в „Август“ от Елена Владаряну

"Август" от Елена Владаряну е най-новото заглавие в каталога на издателство ICU. Книгата представлява десет кратки разказа, които следват динамиката на лични отношения, социални напрежения и крехки човешки състояния – от детството до влюбванията, изневерите и бунтовете. Лишен от излишна поетичност, този сборник впечатлява с автентична човешка топлота, пишат издателите в анотацията. Уловените гранични състояния рисуват фина, но силно въздействаща картина на интимните женски пространства, в които отекват по-дълбоки социални и културни вибрации. Преводачът на книгата Лора Неновска споделя, че текстовете на Владаряну събират горещината на асфалта, изпаренията на тялото и копнежа по една невъзможна, но жадувана свобода. Неновска допълва, че героите в разказите се движат трескаво през простра...
Джазът и Банско – пристрастяваща комбинация
Водещи, Всички новини, Музика, Само на Улица "Култура", Фестивали

Джазът и Банско – пристрастяваща комбинация

Тук по това време джазът не е просто джаз и Банско не е само Банско. Завладяващата комбинация между тях е на всеки ъгъл, блика от всяка точка на града, звучи от парка, излиза от кафенета, барове и улици. Свети до малките часове на деня. И се прелива в десетки гласове, инструменти и езици. Ако не си се разхождал из Банско от следобед до след полунощ, между 1 и 10 август, трудно ще го разбереш. Снимка: БанскоДжазФестивал/Facebook Тази година в градчето под високите върхове на Пирин, се проведе 28-ото издание на Банско джаз фест. И въпреки че традицията продължава повече от две десетилетия, този път беше различно - по-мащабно и по-живо отвсякога. Сега джазът се лееше тихо или отчетливо не от една, а от три сцени в града, както и от десетки импровизирани сцени в заведения и кафенета....