„Истории за призраци“ е името на книгата, която американската писателка Сири Хуствет посвещава на дългия си съвместен живот с Пол Остър – автора на „Нюйоркска трилогия“, починал през 2024 г.. Творбата излезе на българския пазар на 21 август благодарение на издателство „Колибри“, в превод на Жечка Георгиева.
„Истории за призраци“ е мемоар за любовта, загубата и живота след смъртта на близкия човек. Хуствет се връща към 43-те години, прекарани с Остър, към общите им спомени, прочетените книги, личните вещи и документите, останали след него. В книгата тя проследява и самото преживяване на траура и начина, по който отсъствието променя усещането за времето и ежедневието.
Изданието включва лични текстове на Пол Остър, които досега не са били публикувани – негови писма и бележки до Хуствет, както и последната му незавършена книга „Писма до Майлс“ (Letters to Miles), адресирана до неговия внук.
В мемоара Хуствет пише и за други тежки загуби в семейството – смъртта на доведения ѝ син и на внучката ѝ. Така личната история на писателката се преплита с размисли за паметта, езика, идентичността и връзката с хората, които вече не са сред живите.
Сири Хуствет е родена през 1955 г. в Минесота в семейство с норвежки произход. Автор е на романи, стихосбирка, есета и нехудожествена литература. В творчеството си разглежда теми като изкуството, паметта, идентичността, семейните отношения и загубата. На български език са издадени пет нейни романа.
„Истории за призраци“ е в обем от 342 страници. Изданието на „Колибри“ се предлага с 11% отстъпка на цена 11,57 евро.