Thursday, November 5

Literature

Най-интересното в света на литературата, книгите и писателите

Излиза ново издание на „Ад“ в превод на Кирил Кадийски
Literature

Излиза ново издание на „Ад“ в превод на Кирил Кадийски

Издателство "Колибри" пуска на пазара ново издание на епичната поема на Данте "Ад" в превод на Кирил Кадийски. „Божествена комедия“ е връхна точка в развитието на средновековната литература и основополагащо произведение за развитието на съвременния италиански език. „Ад“ (264 стр., цена: 22 лв., меки корици) е първата кантика, следвана от „Чистилище“ и „Рай“. В нея се описва свръхестественото пътуване на Данте през Ада, съпроводен от древноримския поет Вергилий. Като алегория „Божествена комедия“ представлява пътуването на душата към Бог, а Адът описва признаването и отхвърлянето на греха. Докато пише своята творба, Данте гради и обогатява литературния италиански език. В много случаи той създава нови думи, за да даде израз на страховитите си видения, неподатливи на наличните към момен...
Излезе „Крясъкът на орела“ – продължение на култовата сага „Милениум“
Literature

Излезе „Крясъкът на орела“ – продължение на култовата сага „Милениум“

"Крясъкът на орела" от Карин Смирноф излезе от печат и българските читатели вече могат да се запознаят с нея. Това е първа книга от новата поредица, основана на култовата трилогия „Милениум“ от Стиг Ларшон. Пристигането на творбата в България е заслуга на издателство "Колибри". Карин Смирноф е една от най-популярните съвременни шведски писателки. Тя е родена през 1964 г., по професия е журналист, а през 2018 г. прави дебют в художествената литература с „Моят брат“ - роман, който се радва на огромен читателски успех. Именно той ѝ вдъхва увереност, за да приеме предложението да довърши сагата „Милениум“, започната от Стиг Ларшон и продължена изкусно от Давид Лагеркранс. Макар за Смирноф това да са първи стъпки в света на криминалната литература, обемът на продажбите в Швеция е показате...
Горан Войнович се завръща с нова книга на българския пазар
Literature

Горан Войнович се завръща с нова книга на българския пазар

Словенският писател Горан Войнович се завръща с трета книга на българския пазар. След "Югославия, моя страна" и "Смокинята", издателство ICU пуска "Джорджич се връща" в превод на български от Лилия Мързликар. В нея бунтът на младите се преплита с миналото и опита им да разберат себе си. "Джорджич се връща" е силна история за приятелства и предателства, за семейството и самотата, тя е своеобразна разходка по осеяната с димящи рани територия на бившите югославски републики, подходяща за читатели от всички възрасти. В романа има отзвук от социалните и политическите конфликти в бившите Югославски републики. Има я и характерната за героите на Войнович самоирония. Заедно с Джорджич, в миналото се връщат и читателите - към някогашните приятелства, забранената любов и премълчаните обети. Жи...